En Nashville,
Tennessee, surge el proyecto de creación cultural Furman 217. La intención es
crear una revista que sea un espacio de inclusión creativa en la que tengan
cabida fotos, poesías, cuentos, dibujos, entrevistas, etc., sin limitación de
idiomas. Una polifonía de voces y de miradas que proporcionen una comprensión
más completa del mundo global en el que nos hallamos. Citando los objetivos de
la página web de furman 217 (http://furman217.com/es/sobre-furman-217/):
“En este
proceso descubrimos que tenemos mucho más en común pese a que esté muy de moda
insistir en la diferencia. Tal vez no podamos reemplazar cada frontera con un
puente, pero con este puente ya hemos acercado varias islas”.
La
idea de una revista multilingüe me fascinó desde un principio. Así que les
envié uno de mis relatos titulado “En el patio de vecinos” que se ha incluido
en el segundo número de Furman 217.
“El
patio de vecinos” pertenece a un grupo de relatos que llevo trabajando varios
años y que tienen en común el trasfondo del campo de Gibraltar. Una debe de
escribir sobre y desde el mundo que conoce y esto es para mí el campo de
Gibraltar, el hábitat de mis historias. O al menos uno de ellos, pues he
residido en otros lugares de la geografía andaluza por largas temporadas. Pero
como allí residí en mi infancia hasta la mayoría de edad, pues viene a ser un
punto de partida vital.
En
este relato concretamente, pretendía indagar un tanto en la España divida por
la Guerra Civil. Siempre me ha llamado la atención la vida en un patio de
vecinos, muchos quedan todavía en La Línea de la Concepción. Sus vecinos, ya de
avanzada edad, vivieron la guerra civil y la segunda guerra mundial, cada uno en
su bando, en la guerra enemigos, en los tiempos de paz vecinos, unos al lado de
otros, en un ejemplo de tolerancia y convivencia que hoy día parece perdido. Ese
chirriar, ese canto de grillos que enmudece la luna, ese sombrío rencor en los
ojos, a eso quería acceder a través de este muy breve relato.
Pueden
encontrarlo en la página 106 de la revista. No obstante en el enlace pueden
acceder al número completo. Os animo a que lo leáis pues es bastante
interesante y el resto de relatos y poesías son muy buenos. Tienen que pinchar
en donde dice ”descargar ahora".
https://es.scribd.com/document/354851140/Furman-217-n2
Sin
más ilustro esta entrada al blog con una fotografía (de mi autoría) del peñón,
omnipresente accidente geográfico que configura el paisaje cotidiano del campo
de Gibraltar.
